galderak

IZENA EMAN

topopass

eufres


  • Ouverture_de_Saison__Sasoi_Abiatzea

    Sasoi idekitzeakari Ikusgarrigintzaren atal guziak ospatuko ditugu: Zirkoa, Mu-sika, Dantza, Txontxongiloak, Antzerkia,… eta beste sorpresa batzu ere!

    Têtes de Mules et Ozigno Zirkoko artistak Urriaren 1netik goiti Donibane Garazin izanen ditugu, Luzia gunean, haien karpa eta karabanekin… astean zehar haien ikusgarriak eskaintzeko! Eta Urriaren 4ean, beste 5 konpainien laguntzarekin egi-tarau koloretsu eta umoretsu bat eskainiko dizuete! Eta hori guzia KITORIK!!

    Une ouverture de saison en fanfare avec du Cirque, des Marionnettes, de la Danse, de la Musique, des Paillettes, des Pheuil-lus, des percussions corporelles et bien d’autres choses encore!

    Deux compagnies: le Cirque Ozigno et Têtes de Mules prennent possession des Al-lées Lucia dès le mercredi 1er octobre! Une mise en bouche durant la semaine avec leur spectacle « Bar à Paillettes » et « Parasite Circus » avant la grande journée du Samedi 4 Octobre: 7 spectacles (certains joués plusieurs fois) entièrement GRATUITS!


  • Lecture__CYRANO_

    Mercredi 08 octobre à 18h00 - Jardins du château d'Uturbie - Lecture théâtralisée de "Cyrano" - Entrée libre - Réservation fortement conseillée au 06.25.99.27.55 (Agglomération Sud Pays Basque)


  • Haizeari

    Haizeari ikusgarria Larzabaleko Manex Erdozaintzi-Etxart kolegioak antolaturik Donapauleko Airetik gelan!! Zauzte numbrean!

    Spectacle Haizeari organisé par le collège Manex Erdozaintzi-Etxart à la salle Airetik de Saint Palais!! Venez nombreux!!


  • Herri_uzta_festibala

    Xehetasunik ez


  • Spectacle_LAPPRENTi_ikusgarria

    L'apprenti (Daniel Keene)

    Cie Tabula Rasa Kia

    Bere adineko haur ainitzek bezala, 12 urteko

    mutiko batek aita ideala xekatzen du, bereak

    ez baitio ekartzen nahi luken arta guzia.

    Horregaitik, bere etxearen parrean bizi den

    auzoari begia botazen dio eta bere bizian

    sartzen, atean jo gabe… Hunek orduan, ez

    du sekulan aita izatea amestu, eta haurra

    nardagarria dela atxematen du… Alta

    emeki emeki topaketa bitxi hori harreman

    goxoagoa bilakatuko da. Ororen buru,

    mutiko gazteak ez du auzo hori ordezko aita

    bat bezala kontsideratuko. Elgar preziatuko

    dute diren bezala direlako. Ez da aitaseme

    baten istorio bat baizik eta nerabe eta

    heldu baten arteko adixkidetasun baten

    abiapena.

    Quel gosse n’a pas un jour rêvé de remplacer

    ses parents parce qu’il estime que les siens ne

    sont pas assez bien?

    L’ Apprenti est l’histoire farfelue d’une rencontre

    entre un jeune garçon et un homme. Julien,

    gamin culotté et impertinent à la recherche d’un

    père idéal, déboule dans la sphère privée de

    Pascal, la quarantaine, solitaire, grand amateur

    de mots croisés...

    Loin des clichés habituels sur les pères et les

    fils, Daniel Keene s’attache avec légèreté et

    délicatesse à décrire la naissance et l’évolution

    d’une intimité particulière sur une année

    entière.

    Cette fable simple et heureuse pourrait bien

    être une définition de l’amour.

    Durée | Iraupena: 60 mn

    Dès 8 ans | 8 Urtetik goiti

    Tarifs | Prezioak: 12€/7€/0€

    Pass 3 spectacles - 24€ - 3 ikusgarrientzat


  • Temps_Fort_UDAZKENA

    Il vous permettra de découvrir sur 3 jours 3 spectacles différents grâce au Pass 3 spectacles à 24 €!

    Aukera paregabea 3 egunez 3 ikusgarri desberdinen deskubritzeko: 24 euro ordainduz bi ikusgarrietntzat 3n ikusgarria eskainia baizaizu!


  • Spectacle_LUZ_ikusgarria

    LUZ

    Cie Théâtre les pieds dans l'eau Kia

    qu’elle n’était pas la petite-fille d’un général

    tortionnaire argentin, mais l’un des 500 bébés

    volés aux opposants politiques sous le régime

    du dictateur Videla. Elle finit par retrouver son

    père biologique exilé en Espagne. Le spectateur

    devient alors le témoin d’un huit clos haletant.

    Un véritable thriller porté par la rencontre de

    deux femmes que tout oppose …

    Violette Campo fait le choix d’une mise en scène

    qui oscille entre réalisme et onirisme, portée par

    une formidable distribution franco-argentine et

    une scénographie sublimée par la vidéo.

    Coproduction SPBN

    Argentinan ebatsiak izan diren ninien aferak

    oihartzun ainitz baditu munduan gaindi:

    Espainian, Australian, Kebeken, Txinan...

    Antzerki hunek, ixtorio hauen tartetxo baten

    deskubritzea proposatzen digu, onestasun

    ainitzekin.

    BNHA Koprodukzioa

    Durée | Iraupena: 75 mn

    Dès 14 ans | 14 Urtetik goiti

    Tarifs | Prezioak: 12€/7€/0€

    Pass 3 spectacles - 24€ - 3 ikusgarrientzat


  • Concert_CORO_EASO_ABESBATZA_Kontzertua

    1940 urtean sortu zen EASO abesbatza

    Donostian. Herrien arteko lehiaketa famatu

    batzuetan parte hartu du Europa osoan eta

    gaur egun, Euskal Herriko abesbatza famatu eta

    ospetsuenarik bat dela erran daiteke.

    74 urte hauetan sekulan geldi gunerik ezagutu

    gabe, munduan gaindi ibili da, kantu sorta

    desberdinak landuz eta aurkeztuz. Gaur

    egun, talde anitzek osatzen dute: EASO kantu

    gregoriar kapera, haur eta gazten taldeak,

    mutilenak, neskenak edota bietarikoa, berdin

    helduen taldeak (gizonena, emaztena edo

    mixtoa).

    Arbotin iraganen den emanaldian, taldeko

    hainbat kantari entzungai izanen dira Euskal

    Herriko kantu herrikoiak, Errusiako kantu

    ortodoxoak, opera batzuetako obrak aurkezteko.

    Abesbatz honen agerraldiak aldiro zorion ekarle

    direla erran daiteke.

    L’ensemble choral EASO a été fondé à Saint

    Sébastien en 1940 pour devenir aujourd’hui,

    sans aucun doute, le plus prestigieux du Pays

    Basque.

    Il a obtenu de nombreuses distinctions

    honorifiques qui lui ont ouvert les portes des

    plus grands opéras aux 4 coins du monde

    et sa popularité lui a également permis

    de travailler avec les grands orchestres

    philarmoniques. Lors de leur venue le 29

    novembre à l’église d’Arbouet, les choristes

    de EASO interpréteront des chants du

    répertoire traditionnel Basque, des chants

    orthodoxes de Russie ainsi que des oeuvres

    tirées d’opéras divers.

    Les concerts du choeur EASO sont à chaque

    fois des instants de pur bonheur.

    Iraupena | Durée: 60 mn

    5 Urtetik goiti | Dès 5 ans

    Prezioak | Tarifs: 12€/7€/0€

    3 ikusgarrientzat - 24€ - Pass 3 spectacles


  • 0927_ZELDA

    « 0927.ZELDA », le nouveau spectacle de la troupe ZARENA ZARELAKO entraîne le public dans un univers sombre sur un thème de société contemporain qui est celui des milieux carcéraux!

    Neuf danseurs vont évoluer dans cet univers étriqué des cellules, de la cour de prison ou du parloir pour exprimer les sentiments et les émotions ressenties dans les conditions d’enfermement carcéral!

    En traitant un sujet aussi profond et humain, ZARENA ZARELAKO s’ouvre à un répertoire dansé complètement nouveau, faisant évoluer les pas du répertoire basque vers la danse contemporaine que s’approprie pour créer son propre style en toute cohésion avec son thème.

    Le spectacle est construit sur une idée originale de PASCALE LASCANO qui signe la mise en scène et la plupart des chorégraphies.

    A partir de 12 ans.

    Tarifs: plein tarif - 12 euros, membres IDB - 10 euros


  • Spectacle_BAKUNA_SHOW_ikusgarria

    Kompany Beritza

    Badakigu Xiberotarrak dantzari trebeak direla,

    dantzarekiko eta orohar heien kulturarekiko

    atxikimendua azkarra daukatela, sormen ahalmena

    usu erakusten dutela. Aldi huntan ere, ez

    da dudarik fama hori mantenduko dutela…

    Badu bulta bat orai Agerria etxeko dantza gelako

    zoladura dirdirazten dutela 15 bat Xiberotarrek.

    Sorkuntza huntan bide berriak ideki nahi dituzte

    dantza herrikoia oinarritzat hartuz. Azken 50

    urtetan probintziak ezagutu dituen aldaketa

    ekonomiko, kultural eta sozialak aztertzen ditu

    nolazpeit « Baküna Show »k.

    Azpimarratzekoa da Xiberuko Herri Elkargoaren

    sustengua daukatela dantzariek, probintziako

    enbaxadore izanen baitira sorkuntza hori aurkeztuz

    Euskal Herrian zehar, publikoari erakutsiz

    Xiberuak sorkuntzarako, berrikuntzarako gaitasunak

    dauzkala.

    Ce ballet est présenté par une quinzaine de

    danseurs aguerris issus des écoles de danse

    de Soule. Du « simple / baküna » au « show »,

    il retrace l’évolution de la danse souletine.

    En s’inspirant du répertoire traditionnel, il

    s’ouvre aux influences contemporaines.

    Il relate les cinquante dernières années de

    l’histoire culturelle, économique et sociologique

    de la Soule sur fond de rivalités entre

    culture dominante et identitaire, tradition et

    création.

    A noter: cette création a été retenue par la

    Communauté de Communes de Soule comme

    support d’une campagne de promotion de la

    province «Xiberoa: Euskal Bihotza Txinkan».

    Elle devrait ainsi être diffusée dans diverses

    salles de spectacles des 7 provinces du Pays

    Basque avec pour objectif de montrer au

    public une vitrine d’un territoire qui crée,

    innove et avance.

    Iraupena | Durée: 40 mn

    5 Urtetik goiti | Dès 5 ans

    Prezioak | Tarifs: 13€/7€/0€


  • Spectacle_BAKUNA_SHOW_ikusgarria

    Badakigu Xiberotarrak dantzari trebeak direla,

    dantzarekiko eta orohar heien kulturarekiko

    atxikimendua azkarra daukatela, sormen ahalmena

    usu erakusten dutela. Aldi huntan ere, ez

    da dudarik fama hori mantenduko dutela…

    Badu bulta bat orai Agerria etxeko dantza gelako

    zoladura dirdirazten dutela 15 bat Xiberotarrek.

    Sorkuntza huntan bide berriak ideki nahi dituzte

    dantza herrikoia oinarritzat hartuz. Azken 50

    urtetan probintziak ezagutu dituen aldaketa

    ekonomiko, kultural eta sozialak aztertzen ditu

    nolazpeit « Baküna Show »k.

    Azpimarratzekoa da Xiberuko Herri Elkargoaren

    sustengua daukatela dantzariek, probintziako

    enbaxadore izanen baitira sorkuntza hori aurkeztuz

    Euskal Herrian zehar, publikoari erakutsiz

    Xiberuak sorkuntzarako, berrikuntzarako gaitasunak

    dauzkala.

    Ce ballet est présenté par une quinzaine de

    danseurs aguerris issus des écoles de danse

    de Soule. Du « simple / baküna » au « show »,

    il retrace l’évolution de la danse souletine.

    En s’inspirant du répertoire traditionnel, il

    s’ouvre aux influences contemporaines.

    Il relate les cinquante dernières années de

    l’histoire culturelle, économique et sociologique

    de la Soule sur fond de rivalités entre

    culture dominante et identitaire, tradition et

    création.

    A noter: cette création a été retenue par la

    Communauté de Communes de Soule comme

    support d’une campagne de promotion de la

    province «Xiberoa: Euskal Bihotza Txinkan».

    Elle devrait ainsi être diffusée dans diverses

    salles de spectacles des 7 provinces du Pays

    Basque avec pour objectif de montrer au

    public une vitrine d’un territoire qui crée,

    innove et avance.

    Iraupena | Durée: 40 mn

    5 Urtetik goiti | Dès 5 ans

    Prezioak | Tarifs: 13€/7€/0€



topopass.com topopass.com topopass.com topopass.com

BILATZAILEA


KULTUR-TXARTELA

Scne_de_Pays_Baxe_Nafaroa

Scène de Pays Baxe Nafaroa

Le_Temps_dAimer_des_Mmes

Le Temps d'Aimer des Mômes

SNBSA

SNBSA

Hartzaro_Festibala

Hartzaro Festibala

Librairie_Elkar_Liburu_Denda

Librairie Elkar Liburu Denda

Bi_Harriz_Lau_Xori

Bi Harriz Lau Xori


Eskaintza guztiak


NIRE SOSLAIAAGENDAARTISTA ETA KULTUR GUNEEN AURKITEGIABERRIAKBESTE
AgendaKontzertuaArabaArtikuluakPlataformak
BerriakDantzaBizkaiaHariaTopo PASS
ArgazkiakAntzerkiaGipuzkoaIrratia
BideoakGazteentzatLapurdiHarremana
SoinuakZirkoaNafarroa Beherea
ForoakKarrikako arteaNafarroa Garaia
HarpidetzakPestaZuberoa
FestibalaEuskal Herritik kanpokoa
Zinema
Erakusketa
Hitzaldia
Beste
Atal guztiak

KALEa - tel: 0(033) 7 61 59 17 17 | Harremana | Partaideak | Legezko oharrak | iF Diseinuak - 2012