► ANTZERKIA | La API 09, 20:30
Scene De Pays Baxe Nafarroa | Plaza Xoko | Baigorri (Nafarroa Beherea)
Huts Teatroa
“Etxekoak” antzezlana istorio pertsonal batetatik abiatzen da. Itsasoaz bestalde maitemindu nintzen. Atzerriko lagunarekin egoteko aukera bakarra ezkontzea izan zen. Eta hor hasi zen dena: burokrazia, paper administrati boak, joan etorri zenbaezinak, elkarrizketak kontsulatuan… urtetako erokeri eta zentzugabekeria hutsa.
Esperientzia honetatik abiatuz, egungo gizarteak eta estatuek sortu eta eraiki dituzten muga eta lege absurduen kriti ka egitera goaz antzezlan berri honekin. Etxekoa/Kanpokoa dikotomian gaur egun hain presente dugun immigrazioaren gaia jorratuko dugu.
Point de départ: une expérience personnelle.
Je suis tombé amoureux de l’autre côté de l’océan. Seule soluti on pour rester ensemble: se marier. Et c’est là que tout a commencé: bureaucratie, paperasse administrative, aller-retours incalculables, entreti ens au consulat... Des années de pure folie.
Basée sur cette expérience, cette création propose une critique de notre société et des frontières, des lois mises en place par les gouvernements... notamment en ce qui concerne un sujet brûlant d’actualité: l’immigration.
Prezioak / Tarifs: 11 € / 7 €
Réservations:
05 59 37 70 38 OU
Topo PASS eskaintza
Tarifa berezia izan Topopass kartarekin!
► ANTZERKIA | Or API 29, 20:30
Scene De Pays Baxe Nafarroa | Lutxiborda | Donazaharre (Nafarroa Beherea)
Cie Golondrino Kia
Avec ses courtes formes toutes en fi nesse et en humour, Christophe Croës parcourt le monde et sème sur son passage de la poésie et de l’amour. Dans ce spectacle aux accents cartoonesques et rétros, joué sur des airs de tango, Jojo, insecte aventurier, intrépide et sensible, nous fait part de sa peur du temps qui passe, de ses passions et... de ses désillusions amoureuses.
Labur-metraien moduan, txontxongilo labur-ikusgarri huntan marmutxa abenturazale baten gora beherak deskubrituko ditugu... bere beldurrak... bere pasioak eta nola ez amodio ametx histurak!!
Munduan gaindi dabil Christophe Croës, poesia eta amodioa banatzen, Jojo Golendriniren laguntzarekin. Ainitz sari eskuratu dituen ikusgarria eta txontxongilo malubratzailea!
DISTRIBUTION:
de et par Christophe CROËS
Images Quentin LESTIENNE
Accessoires Elia DAVID
Prezioak / Tarifs: 11 € / 7 € / 3 €
Réservations:
05 59 37 70 38 OU
Topo PASS eskaintza
Tarifa berezia izan Topopass kartarekin!
aurrekoa | hurrengoa |
BILATZAILEA
EGUTEGIA
2016ko Apirila |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
01 | 02 | 03 | ||||
04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
2016ko Maiatza |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 |
2016ko Ekaina |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 |
2016ko Uztaila |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
2016ko Agorrila |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
2016ko Iraila |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
2016ko Urria |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
2016ko Azaroa |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |
2016ko Abendua |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
2017ko Urtarrila |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 |
2017ko Otsaila |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 |
2017ko Martxoa |
||||||
Al | As | Az | Og | Or | La | Ig |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
KALEa - tel: 0(033) 7 61 59 17 17 | Harremana | Partaideak | Legezko oharrak | iF Diseinuak - 2012